Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

il est dingo

  • 1 dingo

    nm. yovvoyi avstraliya iti, kuchugi, dingo.
    adj.fam. vieilli esi past, tentak, jinni, dumbul, aqli past, aqlsiz; il est dingo arg. u jinni bo‘libdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dingo

  • 2 dingo

    I m II adj, subst разг.
    ненормальный [ненормальная], полоумный [полоумная], сумасшедший [сумасшедшая]
    il est dingo — он рехнулся, свихнулся, спятил

    БФРС > dingo

  • 3 dingo

    1.
    (colloq) dɛ̃go adjectif invariable crazy (colloq)

    2.
    nom masculin Zoologie dingo
    * * *
    dingo○
    A adj crazy○, nuts○; il est devenu complètement dingo he's lost his marbles○.
    B ○nmf ( idiot) nutter○, nutcase○.
    C nm Zool dingo.
    [dɛ̃go] adjectif
    il est complètement dingo he's completely nuts, he's got a screw loose
    ————————
    [dɛ̃go] nom masculin et féminin
    ————————
    [dɛ̃go] nom masculin
    [chien] dingo

    Dictionnaire Français-Anglais > dingo

  • 4 kaheli

    adj
    stupide
    bizarre
    dingue ou: dingo
    Expl dérangé/original/excentrique (souvent employé sur un ton humoristique)
    Syn cinglé, barje, barjo, chtarbé, jeté, grave
    Ex1 Ce mec est complètement dingue (ou: dingo); il conduit vraiment comme un malade.
    Ex2 Lui, c'est le plus dingue de la bande, je n'exagère pas en disant qu'il est fou à lier!
    chtarbé
    Expl dérangé/original/excentrique (souvent employé sur un ton humoristique)
    Syn dingue, cinglé, barje, barjo, jeté, grave
    Ex1 T'es vraiment chtarbé mec, tu devrais aller voir un psy!
    jeté (pronon: chté)
    Expl dérangé/original/excentrique (souvent employé sur un ton humoristique)
    Syn dingue, cinglé, barje, barjo, chtarbé, grave
    Ex1 On est tombé hier sur un type complètement jeté dans le métro: il puait à 1 kilomètre à la ronde, il haranguait les voyageurs comme un illuminé et brusquement il a commencé à donner des coups de pied contre les banquettes.
    grave
    Expl pour: gravement atteint (euphémisme pour désigner, souvent sur un ton humoristique, qqn de mentalement dérangé)
    Syn dingue, cinglé, barje, barjo, chtarbé, jeté
    Ex1 Grave le mec! On se demande parfois sur quelle planète il vit.

    Suomi-ranska sanakirja > kaheli

  • 5 chasser deux lièvres à la fois

    (chasser [или courir, poursuivre] deux lièvres à la fois)

    Ça ne correspond pas à la personnalité de Dingo. Il n'est pas homme à se disperser et à courir plusieurs lièvres à la fois. (A. Beaucaire, La Mort, Cherche un homme.) — Это совсем не походило на характер Динго. Он был не из тех, кто разбрасывается и гонится за несколькими зайцами одновременно.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > chasser deux lièvres à la fois

См. также в других словарях:

  • Dingo (personnage) — Dingo (Disney) Pour les articles homonymes, voir Dingo. Dingo Personnage Disney Dingo à Disneyland en 2005 Nom original …   Wikipédia en Français

  • Dingo (Disney) — Pour les articles homonymes, voir Dingo. Dingo Personnage Disney …   Wikipédia en Français

  • Dingo Et Max 2 : Les Sportifs De L'extrême — Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Titre original An Extremely Goofy Movie Réalisation Ian Harrowell et Douglas McCarthy Scénario Scott Gorden et Hillary Carlip Société de production Walt Disney Pictures Société de distribution Buena …   Wikipédia en Français

  • Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême — Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Données clés Titre original An Extremely Goofy Movie Réalisation Ian Harrowell et Douglas McCarthy Scénario Scott Gorden et Hillary Carlip Sociétés de production Walt Disney Pictures Pays …   Wikipédia en Français

  • Dingo et Max 2 : Les sportifs de l'extreme — Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Titre original An Extremely Goofy Movie Réalisation Ian Harrowell et Douglas McCarthy Scénario Scott Gorden et Hillary Carlip Société de production Walt… …   Wikipédia en Français

  • Dingo et Max 2 : Les sportifs de l'extrême — Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Titre original An Extremely Goofy Movie Réalisation Ian Harrowell et Douglas McCarthy Scénario Scott Gorden et Hillary Carlip Société de production Walt Disney Pictures Société de distribution Buena …   Wikipédia en Français

  • Dingo et max 2 : les sportifs de l'extrême — Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l extrême Titre original An Extremely Goofy Movie Réalisation Ian Harrowell et Douglas McCarthy Scénario Scott Gorden et Hillary Carlip Société de production Walt Disney Pictures Société de distribution Buena …   Wikipédia en Français

  • Dingo Et Max — Titre original A Goofy Movie Réalisation Kevin Lima Scénario Jymn Magon, Chris Matheson, Brian Pimental Musique Carter Burwell Production Dan Round Société de production Walt Disney Pictures …   Wikipédia en Français

  • Dingo et Max — Données clés Titre original A Goofy Movie Réalisation Kevin Lima Scénario Jymn Magon, Chris Matheson, Brian Pimental Sociétés de production Walt Disney Pictures Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Dingo et max — Titre original A Goofy Movie Réalisation Kevin Lima Scénario Jymn Magon, Chris Matheson, Brian Pimental Musique Carter Burwell Production Dan Round Société de production Walt Disney Pictures …   Wikipédia en Français

  • Dingo (Roman) — Dingo Édition princeps Auteur Octave Mirbeau Genre Roman de mœurs Pays d origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»